Sabtu, 14 Januari 2012

"Quelqu’un M’a Dit" lyrics:




On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
Pourtant quelqu'un m'a dit...

(refrain)
Que tu m'aimais encore
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore
Serait-ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Paraît que le bonheur est à portée de main
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit...

(refrain)

Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais ?
Je ne me souviens plus, c'était tard dans la nuit
J'entends encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que je vous l'ai dit"
Tu vois, quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a-t-on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serait-ce possible alors ?


dengar arti:
Saya diberitahu bahwa hidup kita tidak banyak berguna
Mereka lulus dalam sekejap karena mawar memudar
Saya diberitahu bahwa waktu tergelincir adalah haram
Seperti penderitaan kita Dia membuat mereka mantel
Namun seseorang mengatakan kepada saya ...

(Chorus)
Bahwa kau masih mencintaiku
Dia adalah seseorang yang memberitahuku bahwa kau masih mencintaiku
Mungkinkah itu?

Saya diberitahu bahwa nasib kita tidak peduli
Ini memberi kita apa-apa dan menjanjikan segala sesuatu yang kita
Sepertinya kebahagiaan yang di tangan
Kemudian seseorang mencapai keluar dan akhirnya gila
Namun seseorang mengatakan kepada saya ...

(Chorus)

Tapi siapa itu yang selalu bilang kau mencintaiku?
Saya tidak ingat, itu sudah larut malam
Aku masih bisa mendengar suara itu, tetapi saya tidak dapat melihat fitur
"Dia mengasihi Anda, itu rahasia, tidak katakan padanya aku bilang"
Anda lihat, seseorang mengatakan kepada saya ...

Anda masih mencintaiku, bagi saya apakah Anda benar-benar mengatakan ...
Bahwa kau masih mencintaiku, apakah mungkin itu?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar